"How do I report money received from a trust when they wont send me the K-1."
The money you received could very well be a distribution of trust corpus (principal) and not taxable to you.
If income was passed through with the distribution, then you should receive a K-1.
You might want to ask the fiduciary whether a Form 1041 was filed and, if so, request a copy.