You did not pay extra to get your refunds together. The $39.99 charge is to have the TT fees (Federal and State) deducted from your Federal refund. Federal and state taxes are processed completely separately, by different government agencies.
Furthermore, each state has its own timetable, so check your state's tax website for the status.