After you enter the information for the rental property there will be a Rental Summary screen where you have to select Expenses. On the following screen select I'll choose what I work on
The following screen will be where you enter Common Expenses, Travel (Not Auto) will be where you enter your travel expenses for the rental property.
If you are referring to Vehicle Mileage, then on the Rental Summary screen select Vehicle Expenses