Yes, you could do that. You could also enter the property taxes paid on your second home in the TurboTax field labeled for other real estate taxes paid, or that you own.
It will all come out the same, in the sense that wherever you input the property taxes paid on both homes, the total eventually will end up, added together, on Form 1040 Schedule A, Line 6. (TurboTax does this automatically, and this is the form that will be sent to the IRS).
Please see the screen capture image attached to this answer for an illustration.