Payroll deductions and employer contributions are both recorded in box 12 with code W. Payroll contributions are technically the result of you agreeing to a voluntary salary reduction with the difference contributed by the employer to the plan in your name.
Later in the program, only enter additional contributions you made out of pocket not via payroll. Don't enter the payroll contributions again.