How do I recoup hotel occupancy taxes if in home state but related to religious activity?

[AmeliesUncle]

Occupancy taxes is part of sales tax, not income tax.

You would have needed to show the hotel your tax-exempt information.  There is nothing you can do now.

If the hotel stay was your religious activities, it may qualify as a charitable contribution deduction.