You shouldn't need those forms. NYC only taxes residents of NYC. Since your wife only works in NYC, but neither of you works in NYC, you are only filing the "basic" NY nonresident form (IT-203).
**Say "Thanks" by clicking the thumb icon in a post
**Mark the post that answers your question by clicking on "Mark as Best Answer"