If she is a resident of a state with an income tax requirement, and works in a state without one, she will be taxed on all of her income by the resident state, regardless of where it is earned. This should flow automatically from the federal tax return to the state tax return, based on either what she entered on her W-2, or what she reported as self-employment income.