How do I file if I live in Rhode island but work in both Rhode island and Connecticut

You file a resident Rhode Island tax return and a nonresident Connecticut tax return.

See this TurboTax support FAQ for filing state returns in multiple states - https://ttlc.intuit.com/community/state-taxes/help/how-do-i-file-a-nonresident-state-return/00/26066