My pension paid my state taxes to the wrong state. It was their mistake but they say I should have caught it and say nothing can be done about it. Do I have any recourse?

[Critter]

Easy ... file a non resident return to that erroneous state to get the withholding refunded.