Is retirement pension from another state considered "income from another state"?
No. Unless there are state income taxes being withheld on the pension income from the other state, then you would have to file a non-resident state tax return to have those taxes withheld refunded to you.