i withdrew from my 401k in 2018, can I put the money back into the same 401K by April 15th?
No. Not unless it was a loan from the 401(k) and you are paying the loan back. New contributions to a 401(k) can only be from payroll deductions.