If you made an IRA conversion, you will get a 1099-R. Enter it and check the box for conversion, the taxes will be added to your return.
Separately, if you paid estimated taxes (for any reason) you enter those on the deductions and credits page under "Estimates and other taxes paid."