No, you cannot get a deduction based on one of your W2s that did not offer a plan. You must use the Modified Adjusted Gross Income reported on your return.
For more information on the Deductible IRA Phaseout range based on your filing status, check out the TurboTax FAQ below:
https://ttlc.intuit.com/replies/3301534