¿Puedo realizar contribuciones a una cuenta IRA tradicional y a una cuenta Roth IRA?

Sí. Puedes hacer contribuciones tanto a una cuenta IRA tradicional como a una cuenta Roth IRA en el mismo año y puedes dividir esos aportes de cualquier forma que elijas, siempre y cuando el total combinado no exceda los $6,000 (o $7,000 si tienes 50 años o más a fines de 2020).

Ten en cuenta que, si la suma de tus contribuciones a cuentas IRA tradicionales y a cuentas Roth IRA superan la cantidad permitida para el año, se cobrará un impuesto anual del 6% sobre cualquier aporte en exceso una vez que haya vencido la fecha límite de presentación de tu declaración.

También podrían aplicarse limitaciones adicionales en función de tu estado civil y tu Ingreso Bruto Ajustado modificado (MAGI, por sus siglas en inglés).