You should enter 1/2 of your mortgage interest and property taxes for your personal credit and deductions.
You would then enter the 1/2 of your mortgage interest and property taxes for your Rental Expenses.
You can just do back into those sections and change those amounts to be reported correctly on your tax return.