No ----your return will not update with something you tried to add after you e-filed. You just messed up your return. Delete whatever you tried to add and wait for the return to be fully processed. The only way to change it is to file an amended return using a Form 1040X after the IRS processes the return. You have to be able to work from the return exactly as it appeared when it was e-filed.
**Disclaimer: Every effort has been made to offer the most correct information possible. The poster disclaims any legal responsibility for the accuracy of the information that is contained in this post.**