You indicated this is an owner-occupied rental property."
This is a home you live in and rent part,
When you are the screen "What type of rental is this?" you can make the selection that applies to your situation by marking those that apply from the list available.
Vacation use for personal and rental.
You need to reread and change the selection that applies.
Then a different path is created.
Then you enter days of personal use.
Then the vacation rules are applied in the Turbotax program.