Solved
As I said, I filed my federal a couple weeks ago and have already received my check. Would I be able to go back and resubmit, this time paying for my state return as well?
Please see the following for instructions
on filing your state return after you have filed your federal return with
TurboTax Online and it has been accepted:
https://ttlc.intuit.com/replies/5763588
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.