Credit score

Yes and yes.  The lender may be giving you a grace period, or they may just be slow to update the credit bureaus, and these late payments could show up at any time.  (Don't forget you have 3 credit reports with the different bureaus and Turbo® only checks TransUnion.)