It sounds like a code G Form 1099-R has been entered correctly in the federal section if you answer No to both of TurboTax's questions about moving the money to a Roth account. I probably can't help much with issues regarding a Massachusetts tax return, but since this was a distribution form a 401(k), I would answer the Massachusetts module's question based on that.
