Wife paid more into 401k than allowed...can't submit return now. What to do? Stuck in endless loop.

I was told that the update on 05 Apr would fix this....it didn't.  What to do, now?