Please follow steps below for HSA after tax contributions:

1. Federal Taxes
2. Deductions & Credits
3. Scroll down to Medical, select 1099-SA HSA, MSA  - follow the interview questions, you'll be eventually asked to enter your contributions and apply them to 2016 tax return