You'll need to file a CO nonresident income tax return, for the sale of the CO property, if you were a nonresident of CO and you meet these requirements:
- You are required to file a federal income tax return, and
- You had taxable Colorado-source income. Per CO
Department of Revenue
See How do I file a nonresident state return?
