No, you each would claim 1/3 of the cost basis if that's what you each inherited. The cost basis would include 1/3 of the improvements made by that one sibling over the years. The one who resides in the property cannot "gift" the higher cost basis to either of the other two.
