For the deceased , an Estate bank account should be established immediately, if not sooner.
That how it works in America.
It's unlikely the refund check will be to the Estate, IMO.
