If the IRS is taking too long to send your refund or reduces it see.....
https://ttlc.intuit.com/community/payments/help/what-if-my-federal-refund-isn-t-enough-to-cover-my-t...

Then when the IRS does send your refund they won't take the fees out again.

And, Why you got charged,
https://ttlc.intuit.com/community/charges-and-fees/help/why-was-my-bank-account-auto-debited-for-tur...

You should have received about 4 emails asking for the fees. If you don't pay they will debit your account. You had to agree to it. Check your spam folder for emails.

And Turbo Tax did complete their job.  They sent your return to the IRS.  Then they are done with their part.  They don't guarantee you will get the refund or when you will get it.  Now it is only up to the IRS to send it.