Sorry the online account is only good for one return.
If you used the Desktop CD/Download program for your return it is only saved and stored on your computer. You can not move it to your online account. You can transfer it into next year either into to online version or the Desktop program.
Why didn't you use your Desktop program to do his return for free? The Desktop program can do unlimited returns and efile 5 federal for free.