No TurboTax does not handle any type of tax refund.  Your tax refund can be direct deposited into your bank account by the IRS for a federal tax refund or your State for a state tax refund.
If you have a tax refund the bank routing and account number is entered in Step 2 of the File section after you have completed entering everything in your tax return.