You can pay Federal directly on the IRS website:
https://www.irs.gov/payments
Check your state's tax website for state payment options.
