Married filed jointly used same address but live separately

My husband and I got married July 2020 and filed our taxes jointly on 2021 but we live separately and used same address for taxes. My apartment complex manager needed my income tax papers and saw him on the tax papers and says he lives with me because of the income tax but he doesn’t.