If you're claimed as a dependent on someone else's tax return, you are not eligible for the credit.  If you can't claim the child, then you can't take the credit.

This, from Turbo Tax:

You told us someone can claim you on their tax return. This prevents you from getting to claim anyone --- no matter who they are or how you help them --- as your dependent, according to IRS rules.