I don't think that link you posted is referring to payments plans.
Check this one out. It's got answers to questions on payment plans and mentions monthly payments down in the What can I change with my payment plan online (not paid through a direct debit)? section.
