I have tried the scenario you described in your post on a test return and the K-1 I entered (from another trust) retained the attributes.
For example, when the K-1 contained a figure on Line 11 with a B code, it was passed through to the beneficiary on a K-1 on the same line and with the same code.
I am not sure why you are seeing a different result.
