Yes you can file a joint return that includes both spouse's W-2's and your self-employment income. Makes sure you enter each spouse's W-2 under their names. ALL of your combined income belongs on the same joint tax return.
**Disclaimer: Every effort has been made to offer the most correct information possible. The poster disclaims any legal responsibility for the accuracy of the information that is contained in this post.**