It depends
No - You will not need to report the sale of a personal vehicle that was used for your business and for which you claimed business miles as part of your business income and expenses. If you had a capital gain on this personal use vehicle (losses on sale of personal use assets are not deductible or reportable according to the IRS), and reporting
the sale of a capital asset would be done separately.
To enter any gain on a capital asset sale in TurboTax, log
into your tax return (for TurboTax Online sign-in, click Here) and type
"investment income (gains and losses)" in the search bar then select
"jump to investment income (gains and losses)".
Yes - If the vehicle is actually owned by the business, then you would need to report the sale under the business income and expenses section related to business vehicle information.