You are correct. The IRS does take several months to process an amended return.
However, you should include your son as a dependent on your return regardless of the error he made on his return. Then you should paper file your tax return. You will not be able to e-file as the return will get rejected.