if the IRS says it hasn't received your 2017 return, it may not matter what TT shows. And TT will not check for you.
as to 2018, the only issue would be if you had a 2017 overpayment that you applied to 2018. if not, then there should be no reason why you can't efile 2018. use 0 as 2017 agi