Your return is still in pending on the server because the IRS will not begin to accept/reject/process returns until January 27. Only a few returns were accepted early in a test batch. Everyone else has to wait.
So watch your emails and spam folder to make sure you know after Jan. 27 if your return was accepted or rejected.
Once your federal return has been accepted by the IRS, only the IRS has any control. TurboTax does not receive any updates from the IRS. Your ONLY source of information about your refund now is the IRS.
You need your filing status, your Social Security number and the exact amount (line 20 of your Form 1040) of your federal refund to track your Federal refund:
To track your state refund:
On the IRS site you are also offered the use of an app called IRS2Go
If you chose to have your TurboTax fees deducted from your federal refund, that will take some extra time, while the third party bank handles the refund processing.