Not sure why you need proof of something from 12 years ago. Did you receive a letter from the state? Even with a log in or password, you would not find anything on the TurboTax site for a return from that long ago. TT saves returns for seven years and then they are gone. Maybe the state itself can give you some information.
https://ttlc.intuit.com/community/state-taxes/help/how-do-i-contact-my-state-department-of-revenue/0...
**Disclaimer: Every effort has been made to offer the most correct information possible. The poster disclaims any legal responsibility for the accuracy of the information that is contained in this post.**