You can't. The only thing you might be able to do is call the IRS to cancel the deposit and request a paper check. If you can get through to a human. 800-829-1040
For security reasons, the IRS will not honor requests to change the bank account number.