If it will not give you the option to change the bank info ...this seems to be a glitch for some that transferred in last year's info that will be fixed soon ... a workaround for now is ...
In the FILE tab choose to get the refund as a check , log out of the return, log back in and complete the FILE tab again and choose the DD option ... you should be able to enter the new banking info now.